Sinossi

Pepe e Cagnetti sono stati reintegrati in servizio, dopotutto sono gli agenti migliori in circolazione. Pepe da dei consigli amoroso a Cagnetti, su come conquistare la barista di cui è innamorato, Cagnetti tenterà di mettere in atto i suggerimenti... In seguito i due agenti vanno prendere una deposizione in un supermercato dove è stato compiuto un altro furto di tonno, e forse si potrebbe aprire una pista. Alla sera mentre Cagnetti è a casa, intento a stirare, una ragazza lo spia dalla finestra...